{"id":120,"date":"2007-01-08T16:55:00","date_gmt":"2007-01-08T15:55:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/acdvc\/?p=120"},"modified":"2007-01-08T16:55:00","modified_gmt":"2007-01-08T15:55:00","slug":"tradiciones-vivas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/","title":{"rendered":"Tradiciones vivas"},"content":{"rendered":"<p>La Nochebuena se celebra la noche del d\u00eda 24 de diciembre, v\u00edspera del d\u00eda de Navidad. Es la celebraci\u00f3n cristiana del nacimiento de Jes\u00fas y las costumbres var\u00edan de unos lugares a otros pero es bastante com\u00fan una reuni\u00f3n familiar para cenar y, sobre todo en los pa\u00edses protestantes, el hacer regalos.<\/p>\n<p>Una de las tradiciones que se mantienen vivas en Bernardos y otros pueblos lim\u00edtrofes es hacer una luminaria ese d\u00eda. La costumbre de reunir troncos de madera y encender con ellos hogueras tiene la intenci\u00f3n de acabar con todos los infortunios y problemas antes del nuevo a\u00f1o.<\/p>\n<p>Algunas cosas han cambiado, pero la tradici\u00f3n persiste. Antes, los j\u00f3venes del pueblo iban casa por casa pidiendo le\u00f1a con la que hacer esta hoguera, se quitaban las retamas de los vallados e incluso se bajaba a Miguela\u00f1ez a robar la le\u00f1a que en el pueblo de al lado hab\u00edan conseguido. Tambi\u00e9n hab\u00eda que tener cuidado para que ning\u00fan \u2018gracioso\u2019 prendiera el fuego antes de lo estipulado, y el que lo intentaba normalmente sal\u00eda malparado. Al finalizar el fuego, la gente esperaba paciente con sus braseros para coger las ascuas y tener asegurado el calor en el sal\u00f3n de la casa, bajo la mesa principal. Este mismo d\u00eda, tambi\u00e9n era tradicional asistir a la Misa del Gallo, que ten\u00eda lugar a las 24:00 horas.<\/p>\n<p>Desde hace unos a\u00f1os no se celebra la Misa del Gallo, pero s\u00ed persiste la chisquereta. Los j\u00f3venes, en vez de pedir la le\u00f1a, bajan esa misma tarde a por ella al pinar, con remolques e incluso un cami\u00f3n (a lo que hay que a\u00f1adir lo que la gente lleva voluntariamente: ramas de la poda, trastos viejos, etc.). El lugar tambi\u00e9n ha cambiado: de la antigua f\u00e1brica de mantas se ha pasado a la explanada donde en fiestas se ubica la plaza de toros. Mientras la le\u00f1a se va quemando, los asistentes amenizan la estancia cantando villancicos, bailando y brindando con alguna bebida: sidra, cava, etc. Posteriormente ya nadie coge las brasas y el fuego se apaga poco a poco entre el fr\u00edo de la noche. Alg\u00fan osado que ha estado toda la noche en vela es el que mejor provecho saca de ellas, asando unas chuletillas o patatas que a esas horas saben a gloria.<\/p>\n<p><span class=\"mid\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_BYmzukf9ohg\/RaJpuGU9GyI\/AAAAAAAAAAY\/rmLUqcpjFBw\/s320\/hoguera.jpg\" alt=\"Hoguera de nochebuena\" \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Nochebuena se celebra la noche del d\u00eda 24 de diciembre, v\u00edspera del d\u00eda de Navidad. Es la celebraci\u00f3n cristiana del nacimiento de Jes\u00fas y las costumbres var\u00edan de unos lugares a otros pero es bastante com\u00fan una reuni\u00f3n familiar para cenar y, sobre todo en los pa\u00edses protestantes, el hacer regalos. Una de las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,4],"tags":[],"class_list":["post-120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fiestas","category-sociedad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tradiciones vivas - ACDVC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradiciones vivas - ACDVC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Nochebuena se celebra la noche del d\u00eda 24 de diciembre, v\u00edspera del d\u00eda de Navidad. Es la celebraci\u00f3n cristiana del nacimiento de Jes\u00fas y las costumbres var\u00edan de unos lugares a otros pero es bastante com\u00fan una reuni\u00f3n familiar para cenar y, sobre todo en los pa\u00edses protestantes, el hacer regalos. Una de las [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACDVC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acdvc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-01-08T15:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_BYmzukf9ohg\/RaJpuGU9GyI\/AAAAAAAAAAY\/rmLUqcpjFBw\/s320\/hoguera.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pedro Sanz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pedro Sanz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pedro Sanz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3dc0259e5f60330e8674d9a002d8c935\"},\"headline\":\"Tradiciones vivas\",\"datePublished\":\"2007-01-08T15:55:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/\"},\"wordCount\":416,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/2.bp.blogspot.com\\\/_BYmzukf9ohg\\\/RaJpuGU9GyI\\\/AAAAAAAAAAY\\\/rmLUqcpjFBw\\\/s320\\\/hoguera.jpg\",\"articleSection\":[\"Fiestas\",\"Sociedad\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/\",\"name\":\"Tradiciones vivas - ACDVC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/2.bp.blogspot.com\\\/_BYmzukf9ohg\\\/RaJpuGU9GyI\\\/AAAAAAAAAAY\\\/rmLUqcpjFBw\\\/s320\\\/hoguera.jpg\",\"datePublished\":\"2007-01-08T15:55:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3dc0259e5f60330e8674d9a002d8c935\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/2.bp.blogspot.com\\\/_BYmzukf9ohg\\\/RaJpuGU9GyI\\\/AAAAAAAAAAY\\\/rmLUqcpjFBw\\\/s320\\\/hoguera.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/2.bp.blogspot.com\\\/_BYmzukf9ohg\\\/RaJpuGU9GyI\\\/AAAAAAAAAAY\\\/rmLUqcpjFBw\\\/s320\\\/hoguera.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/2007\\\/01\\\/tradiciones-vivas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradiciones vivas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/\",\"name\":\"ACDVC\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Cultural Deportiva Virgen del Castillo. Bernardos (Segovia)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3dc0259e5f60330e8674d9a002d8c935\",\"name\":\"Pedro Sanz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e5afcb4c91d366ef6a3174931fcbc7776846fc7084d91fffce963413dd653fa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e5afcb4c91d366ef6a3174931fcbc7776846fc7084d91fffce963413dd653fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e5afcb4c91d366ef6a3174931fcbc7776846fc7084d91fffce963413dd653fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pedro Sanz\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/pedro_sanz\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bernardos.es\\\/acdvc\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradiciones vivas - ACDVC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tradiciones vivas - ACDVC","og_description":"La Nochebuena se celebra la noche del d\u00eda 24 de diciembre, v\u00edspera del d\u00eda de Navidad. Es la celebraci\u00f3n cristiana del nacimiento de Jes\u00fas y las costumbres var\u00edan de unos lugares a otros pero es bastante com\u00fan una reuni\u00f3n familiar para cenar y, sobre todo en los pa\u00edses protestantes, el hacer regalos. Una de las [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/","og_site_name":"ACDVC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acdvc","article_published_time":"2007-01-08T15:55:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_BYmzukf9ohg\/RaJpuGU9GyI\/AAAAAAAAAAY\/rmLUqcpjFBw\/s320\/hoguera.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Pedro Sanz","twitter_misc":{"Escrito por":"Pedro Sanz","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/"},"author":{"name":"Pedro Sanz","@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/#\/schema\/person\/3dc0259e5f60330e8674d9a002d8c935"},"headline":"Tradiciones vivas","datePublished":"2007-01-08T15:55:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/"},"wordCount":416,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_BYmzukf9ohg\/RaJpuGU9GyI\/AAAAAAAAAAY\/rmLUqcpjFBw\/s320\/hoguera.jpg","articleSection":["Fiestas","Sociedad"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/","url":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/","name":"Tradiciones vivas - ACDVC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_BYmzukf9ohg\/RaJpuGU9GyI\/AAAAAAAAAAY\/rmLUqcpjFBw\/s320\/hoguera.jpg","datePublished":"2007-01-08T15:55:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/#\/schema\/person\/3dc0259e5f60330e8674d9a002d8c935"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/#primaryimage","url":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_BYmzukf9ohg\/RaJpuGU9GyI\/AAAAAAAAAAY\/rmLUqcpjFBw\/s320\/hoguera.jpg","contentUrl":"http:\/\/2.bp.blogspot.com\/_BYmzukf9ohg\/RaJpuGU9GyI\/AAAAAAAAAAY\/rmLUqcpjFBw\/s320\/hoguera.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/2007\/01\/tradiciones-vivas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradiciones vivas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/#website","url":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/","name":"ACDVC","description":"Asociaci\u00f3n Cultural Deportiva Virgen del Castillo. Bernardos (Segovia)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/#\/schema\/person\/3dc0259e5f60330e8674d9a002d8c935","name":"Pedro Sanz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e5afcb4c91d366ef6a3174931fcbc7776846fc7084d91fffce963413dd653fa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e5afcb4c91d366ef6a3174931fcbc7776846fc7084d91fffce963413dd653fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e5afcb4c91d366ef6a3174931fcbc7776846fc7084d91fffce963413dd653fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pedro Sanz"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/pedro_sanz"],"url":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/author\/admin\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4pqC2-1W","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bernardos.es\/acdvc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}